Daleko, najdalej
W Indii zakątku odległym
Jest serca mego Klejnot Spełniający Życzenia
Rozpacz ujrzeć go nie móc
Za wysokimi, najwyższymi
Za gór tysiącem
Jest serca mego Klejnot Spełniający Życzenia
Tęskno za nim rodzicom i ojczyźnie mojej
Za szerokimi, najszerszymi
Za rzeką Ganges potężną
Jest serca mego Klejnot Spełniający Życzenia
Tęsknię za Tobą, rodzice się starzeją
Za wysokimi, najwyższymi
Za Górą Kailaś wielką
Jest Klejnot Korony Krainy Śniegu
Módlcie się oczy nim cieszyć
2012
Gjalła Jiszin Norbu, „Klejnot Spełniający Życzenia” – to jeden z najpopularniejszych tytułów nadawanych przez rodaków Jego Świątobliwości Dalajlamie.