Palden Gjaco: Dedykacja

Temu, który uosabia i ucieleśnia wszystkich Buddów,

Temu, który jest emanacją opiekuńczego bóstwa ludu Krainy Śniegów,

Jedynemu schronieniu i jedynej pociesze ludzkości cierpiącej w wieku kaljugi –

Moje serce przepełnia wdzięczność za Twą dobroć i błogosławieństwo.