Njala Pema Dyndul
Namo Guru!
Pokłon Guru Wadżradharze,
Błogosław, bym wprowadził na ścieżkę pięć trucizn.
Układając się nocą do snu,
Dowiesz się, na ileś rozproszył mrok ułudy.
Znieważony ciężkim słowem,
Dowiesz się, czyś ugasił ogień złości.
Chwalony przez ciemnych,
Dowiesz się, jak skutecznie leczyłeś się z próżności.
Przebywając z piękną dziewczyną,
Dowiesz się, czyś osuszył jezioro pragnienia.
Patrząc na triumf rywala,
Dowiesz się, czyś uciszył huragan zawiści.
Zażywając dostatku,
Dowiesz się, czyś rozluźnił pęta skąpstwa.
Pośród pospólstwa,
Dowiesz się, ile w tobie dyscypliny.
Natykając się na przeszkodę,
Dowiesz się, czyś przywdział zbroję cierpliwości.
Próbując dokonać rzeczy prawej,
Dowiesz się, jak bardzoś pilny.
Zapadając na zdrowiu,
Dowiesz się, w jakim stanie jest forteca medytacji.
A gdy wzbierają niszczycielskie emocje,
Dowiesz się, czyś naostrzył miecz mądrości.
Wersy o tropieniu przywar sklecił na prośbę uczniów żebrak Dyndul. Oby dzięki temu wszyscy się ich rychło wyzbyli!
Njala Pema Dyndul (1816–1872) był tertonem i słynnym (także z osiągnięcia tęczowego ciała) mistrzem dzogcienu z Njarongu.
