Mipham
Każda z osiemdziesięciu czterech tysięcy nauk Dharmy
Zawiera się w atijodze, wielkiej doskonałości.
Najważniejsze elementy tej ścieżki
Sprowadzają się do naturalnie powstającej mądrości.
Pierwotna, niezrodzona natura umysłu
Jest nieprzerwana, promienna i niestworzona.
Mądrość polega na rozpoznaniu własnej natury
Dzięki wskazówkom Lamy.
Sfera dharmadhatu,
Natura wszystkich zjawisk,
To niedościgła mądrość niedwoistości,
Najwyższa, najwspanialsza postać Mandziuśriego.
Mandziuśriwadżra napisał to dziewiątego dnia czwartego miesiąca roku ognia i małpy. Prawość!
Mipham Rinpocze (1846–1912), uczeń Dziamgona Kongtrula i Dziamjanga Khjence, był filarem „ekumenicznego” ruchu rime i jednym z najsłynniejszych uczonych buddyjskich swojej epoki.