Centralna Administracja Tybetańska otrzymała informacje o egzekucji Lobsanga Dhondupa. Jeœli sš one prawdziwe, budzš w nas wielki ból – podobnie jak odrzucenie apelacji, na niejawnym procesie, słynnego, niezwykle popularnego pięćdziesięciodwuletniego Tulku Tenzina Delka.

Doniesienia o doraŸnej egzekucji napawajš głębokim smutkiem, ponieważ uważamy, że rozprawa nie była ani uczciwa, ani przejrzysta, a władze chińskie nie przedstawiły żadnych dowodów, które uzasadniałaby tak proces, jak egzekucję. Apelujemy do społecznoœci międzynarodowej o zwrócenie uwagi chińskich władz na zaniepokojenie wszystkich ludzi, którzy żyjš w krajach, rzšdzšcych się zwykłymi, cywilizowanymi normami postępowania.

Lobsang Dhondup został skazany na karę œmierci, a Tulku Tenzin Delek na karę œmierci w zawieszeniu na dwa lata przez Poœredni Sšd Ludowy w Kardze w grudniu 2002 roku. Obaj odwołali się od tych wyroków. Oskarżono ich o podłożenie bomby, która wybuchła w Czengdu 3 kwietnia, i zatrzymano 7 kwietnia 2002 roku.

Tulku Tenzin Delek, jeden z najbardziej szanowanych duchownych w Kardze, od wielu lat prowadził kampanie, których celem było poprawienie sytuacji Tybetańczyków i tchnięcie nowego ducha w tybetańskš kulturę i język.

Uważamy, że proces apelacyjny nie był ani przejrzysty ani sprawiedliwy. W oœwiadczeniu, które udało się przemycić z więzienia i przekazać działaczom tybetańskim, Tulku Tenzin Delek twierdził, że nie miał nic wspólnego z przestępstwami, o które go oskarżano.

“Niezależnie od tego, co robiš i mówiš [władze], jestem zupełnie niewinny – mówił w przesłaniu, nagranym 18 stycznia w celi więzienia w Darcedo (chiń. Kangding) i przekazanym tybetańskiej rozgłoœni Radia Wolna Azja (RFA). – Zawsze prosiłem ludzi, by troszczyli się o innych i okazywali im dobre serce. Wszyscy wiedzš, czego nauczałem i co praktykowałem. Życzę pokoju całemu œwiatu. Każda czujšca istota była nam kiedyœ ojcem i matkš. (...) Zawsze powtarzałem, że nie wolno podnosić ręki na innych, bo jest to złe. (...) Nigdy nie rozpowszechniałem listów ani ulotek i nie podkładałem żadnych bomb; nawet nie przyszło mi to do głowy. Nigdy też nikogo bym nie skrzywdził. Mojš sprawę powinien szczegółowo zbadać ktoœ bezstronny”.

Informacja o egzekucji Lobsanga Dhondupa była nagła – wyrażamy nadzieję, że Tulku Tenzin Delek nie podzieli jego losu.

Zwracamy się do społecznoœci międzynarodowej o wywieranie nacisków na rzšd Chin, by uchylił on karę œmierci i przeprowadził nowy, uczciwy i jawny proces Tulku Tenzina Delka. Naród tybetański jest oddany idei rozwišzania problemu Tybetu na drodze pokojowych negocjacji; wzywamy władze chińskie do zareagowania na inicjatywy Jego Œwištobliwoœci Dalajlamy w sprawie podjęcia rozmów, które doprowadzš do uregulowania kwestii tybetańskiej.