Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków

 

Kraina Śniegu

Gangszung

 

 

 

 

Czomolungma mą świętą górą

rzeka Jarlung Cangpo moją krwią

trzy prowincje ojczyzną

jedność mym wołaniem

czarny koczowniczy namiot domem

ogorzała skóra rodaków mych ozdobą

dziesięć gałęzi wiedzy skarbem umysłu

pokój na świecie mym pragnieniem

 

z tej pokrytej śniegiem świętej ziemi

tryska źródło Cangpo

z tej pokrytej śniegiem świętej ziemi

tryska źródło Cangpo

 

Czomolungma mą świętą górą

rzeka Jarlung Cangpo moją krwią

trzy prowincje ojczyzną

jedność mym wołaniem

czarny koczowniczy namiot domem

ogorzała skóra rodaków mych ozdobą

dziesięć gałęzi wiedzy skarbem umysłu

pokój na świecie mym pragnieniem

 

ten słoneczny kraj

jest klejnotem w koronie świata

ten słoneczny kraj

jest klejnotem w koronie świata

 

ta czysta kraina ośnieżonych gór

jest mi ojczyzną

ta czysta kraina ośnieżonych gór

jest mi ojczyzną

 

pokój na świecie mym pragnieniem

 

 

 

 

 

 

Losar w 2010 roku