Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków

 

Zew wierności

Phuncog Topgjal

 

Bracia i siostry, wytrwajcie wierni

Bądźcie wierni, jeśli drogie wam dziedzictwo przodków

Bracia i siostry, wytrwajcie wierni

Jeśli droga wam wizja szczęścia

Bądźcie wierni

Wierność jest sercem narodu

I dziełem pokoleń przodków

Wierność jest sercem narodu

I dziełem pokoleń przodków

 

Bracia i siostry, wytrwajcie wierni

Bądźcie wierni, jeśli droga wam dynastia dawnych królów

Bracia i siostry, wytrwajcie wierni

Jeśli droga wam cześć Słońca i Księżyca

Bądźcie wierni

Wierność jest pewnością zwycięstwa prawdy

I klejnotem mędrców

Wierność jest pewnością zwycięstwa prawdy

I klejnotem mędrców

 

Bracia i siostry, wytrwajcie wierni

Bądźcie wierni, jeśli drogie wam ślady krwi

Bracia i siostry, wytrwajcie wierni

Jeśli drogie wam zwycięstwo nad wrogiem

Bądźcie wierni

Wierność jest siłą narodu

I zwiastunem nowego szczęścia

Wierność jest siłą narodu

I zwiastunem nowego szczęścia

 

Bracia i siostry, wytrwajcie wierni

Bądźcie wierni, jeśli droga wam przyszłość dziedzictwa

Bracia i siostry, wytrwajcie wierni

Jeśli drogie wam szczęście i równość

Bądźcie wierni

Wierność jest mądrością odsiania ziarna od plew

I strażnikiem daru wytrwałości

 

 

2012

 

 

 

 

 

Słońce i Księżyc to tradycyjne określenia Dalajlamy i Panczenlamy.