Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków

 

Lament

Pema Thinle

 

Groza

Biel górskich szczytów tonie w mroku

Najpiękniejsze śnieżne lwiątka błądzą

Po skutym mrozem bezkresnym pustkowiu

Bezbronne i samotne

 

Groza

Żołdacy otaczają klasztory

Patrioci gniją w więzieniach

W krainie śmierci drwiącej z praw karmy

Tybetańczykom bezradność i zguba

 

Groza

Męstwo bohaterów tutaj głupotą

Jedność i solidarność tu wrogiem

Pod rządami bezwzględnej chińskiej partii komunistycznej

Jaką przyszłość ma Kraina Śniegu?

 

Pod rządami bezwzględnej chińskiej partii komunistycznej

Jaką przyszłość ma Kraina Śniegu?

 

2012

 

 

Pema Thinle z Ngaby (chiń. Aba) w Sichuanie opublikował swoje nagrania - z Czakdorem - w lipcu 2012 roku; niemal natychmiast został za nie aresztowany i skazany na dwa lata więzienia.