A nam cierpienie
strona główna

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków

 

A nam cierpienie

Gepe

 

pośrodku kręgu różańca śnieżnych gór

wznosi się pałac ojców Tybetańczyków z trzech prowincji

wznosi się pałac ojców

 

wokół pałacu z czerwieni i bieli

krążą niezliczone okradzione duchy

na pokrytym śniegiem płaskowyżu

błyska tafla jeziora współczującego ojca

błyska tafla jeziora

 

na brzegach turkusowego jeziora

żyje legenda płonących ciał

z wysokości pałacu Potala

niesie się historia królewskiego wygnania

niesie się historia

 

na zboczu dumnej kryształowej góry

biegną ślady prowadzące do obcego kraju

w południowej krainie

stanął opiekun sześciu milionów Tybetańczyków

stanął opiekun

 

rozświetlonej uśmiechem twarzy lamy opiekuna

lata całe pogrążonym w bólu

widzieć nam nie dano

 

rozświetlonej uśmiechem twarzy lamy opiekuna

lata całe pogrążonym w bólu

widzieć nam nie dano

 

od lat pogrążonym w bólu

widzieć nam nie dano

 

 

2012

 

 

Gepe jest pieśniarzem z Ngaby (chiń. Aba) w prowincji Sichuan (która w 2011 roku stała się epicentrum fali samospaleń w proteście przeciw chińskim rządom).