Helsińska Fundacja Praw Człowieka

14-06-2013

 

Pieśniarze z Ngaby skazani na dwa lata więzienia

 

Tybetańskie źródła informują o uwięzieniu dwóch kolejnych pieśniarzy: trzydziestodwuletniego Czakdora i młodszego o dziesięć lat Pemy Thinle z Ngaby (chiń. Aba) w prowincji Sichuan, którzy w lipcu 2012 roku nagrali i opublikowali własnym sumptem płytę „Ból niezagojonych ran". Zawarte na niej pieśni miały jednoznacznie polityczny charakter - mówiły między innymi o samospaleniach i Dalajlamie. 

 

 

Wkrótce potem obu mężczyzn zatrzymano w okręgu Maczu (chiń. Maqu), w prowincji Gansu. Po sześciu miesiącach zostali przewiezieni do Ngaby, gdzie w lutym wymierzono im kary dwóch lat pozbawienia wolności. Władze powiadomiły krewnych, że osadzono ich w więzieniu Mianjang, w Sichuanie, ale tamtejsza komendantura konsekwentnie temu zaprzecza. Dwie inne osoby zaangażowane w wydanie płyty - autor tekstów i jeden z muzyków - „zaginęły".