AKTUALNOŚCI, MATERIAŁY ŹRÓDŁOWE (HFPC)

Jason Ng: Niespecjalna herbatka

Kiedy dojechaliśmy na komisariat, kazali mi zaczekać w jakimś magazynku. Po chwili weszła tam tłusta policjantka i rzuciła od progu:

– Wypowiadaliście się w Internecie o protestach na Tiananmen?

Kampania „lżenia Dalajlamy” w szkołach Ngari

W Ngari (chiń. Ali), w Tybetańskim Regionie Autonomicznym władze chińskie wzywają nauczycieli i uczniów do „lojalności wobec partii, walki z separatyzmem i kliką Dalaja”.

Ceten Dolma: Złota góra w Pekinie

Blask ze złotej góry w Pekinie

Rozświetla cały świat

Złotym słońcem jest Przewodniczący Mao

Zatrzymanie mnicha w Theło

Kunczok Dakpa – mnich klasztoru Taszi w Theło (chiń. Diebu) – został zatrzymany za „utrzymywanie kontaktów z diasporą”.

Jason Ng: Jakie piękne, zakazane słowo

Gdyby nie kosmiczna reakcja rządu, nasza jaśminowa rewolucja zapewne obyłaby się bez uczestników. Niestety ci, którzy czują się winni, w pewnym momencie zaczynają słyszeć wycie demonów w podmuchu nocnego wiatru.

Ustawowa „edukacja patriotyczna”

Stały Komitet Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych 24 października przyjął Ustawę o edukacji patriotycznej – która w Tybecie i innych regionach „mniejszościowych” jest najbardziej znienawidzonym narzędziem wymuszania posłuszeństwa dyktatom Komunistycznej Partii Chin.

NN: Jaśminowa rewolucja

Stare przysłowie uczy, że w historii należy przeglądać się jak w lustrze. Związek Radziecki był wspaniałym krajem, ale w końcu upadł, bo ludziom zabrakło żelaznej woli. I popatrzcie dziś na Rosję: zero pieniędzy, zero talentów, zero konkurencyjnych technologii. Jeśli w ogóle ma się kiedyś odbić od dna, przyjdzie jej na to poczekać ze sto lat.

Usuwanie tybetańskich podręczników z Ngaby

We wrześniu władze lokalne poleciły „usunąć” wszystkie tybetańskie podręczniki ze szkół w Ngabie (chiń. Aba), w prowincji Sichuan.

Tenzin Rigdol: Głos artysty

Odnoszę wrażenie, że to wyobcowanie, odejście od aktywnego uczestnictwa w procesie tworzenia własnej sztuki, dotyka dziś nawet wielu artystów. Czuję, że ma to związek z naszymi naturalnymi preferencjami, przedkładaniem produktu nad proces produkcji, podczas gdy moim zdaniem do uprawiania sztuki należy podchodzić tak, jak do praktykowania w pustelni.

Zatrzymanie za zbieranie datków w Darlagu

Policja z Darlagu (chiń. Dari) opublikowała informację o zatrzymaniu ośmiu Tybetańczyków (za zbieranie datków na ceremonię buddyjską), wzywając do składania donosów.

Thahar: Sukces

Mówiąc, że jestem nikim, ludzie

Najwyraźniej chcąc mnie zranić,

Ale ja uważam to za wielki komplement.

Pobicie Tasziego Łangczuka w Juszu

W październiku trzydziestoośmioletni Taszi Łangczuk otworzył myjnię samochodową i, poinstruowany przez policję, udał się do urzędu po licencję, której mu odmówiono, co sfilmował i upublicznił mediach społecznościowych. Został za to zatrzymany przez funkcjonariuszy straży miejskiej, przekazany urzędowi bezpieczeństwa publicznego i aresztowany.

NN: Podręcznik partii pięćdziesięciu groszy

Przykładowe odpowiedzi na komentarz: „To kurze jajo cuchnie”.

Czyli chińskie jaja smakują źle, a wszystkie amerykańskie dobrze? Zdrajca!

A kacze jeszcze bardziej, i co z tego?

„Xizang” zajmuje miejsce „Tybetu”

„Tybet” znika z oficjalnej nomenklatury, ponieważ „służy politycznym machinacjom kliki Dalaja”, wskazując wszystkie ziemie zamieszkiwane przez zwarte społeczności tybetańskie – czyli Tybet „większy” albo „etniczny” – a nie tylko wykrojony z nich po chińskim najeździe, ponad dwa razy mniejszy „Tybetański Region Autonomiczny”.

Tigta: Świat widziany z innej strony

Wiedząc swoje,

uśmiechasz się do Pana Śmierci,

ale czy na pewno przy tym nie cierpisz?

Policja katuje byłego więźnia w Lhasie

Łangczen – były więzień polityczny z Serszulu (chiń. Shiqu) – został skatowany przez policję w Lhasie.

Palmo: Jestem kim jestem

Daję ciepło i miłość bez względu na okoliczności

A gdy obraca się koło zjawisk i pustości

Jestem też mądrością

Zakaz nauczania języka tybetańskiego w prefekturze Kardze

We wrześniu władze lokalne ogłosiły zakaz nauczania języka tybetańskiego we wszystkich szkołach prefektury Kardze (chiń. Ganzi) prowincji Sichuan.

Akhu Cultrim Sangpo: Rewolucja kulturalna w Amdo

Wszystko, co widzisz, jest ułudą,

Ale bezpieczniej o niej nie mówić.

Ucieczka uprowadzonego ucznia z Ngaby

Odnalazł się jeden z czterech uczniów z Ngaby (chiń. Aba) w Sichuanie „zaginionych” podczas próby ucieczki do Indii w lutym 2023 roku. Chłopiec zdołał uciec „handlarzom ludźmi” i wrócić do domu.

Kelsang Lhamo: Sny w pustelni

Wyznaję, Nauczycielko trzech czasów i tej marnej epoki,

wpadłam w gorejącą otchłań pragnienia.

Zapłakana i zagubiona, kłaniam się do Twych stóp.