AKTUALNOŚCI, MATERIAŁY ŹRÓDŁOWE (HFPC)

Władze zakazują wielkiej ceremonii buddyjskiej w Coe

Władze chińskie „w ostatniej chwili” zakazały odprawienia oficjalnie zaaprobowanej i przygotowywanej od miesięcy wielkiej ceremonii buddyjskiej w Coe (chiń. Hezuo), w prefekturze Kanlho (chiń. Gannan) prowincji Gansu.

Kjabczen Dedrol: Sześć dni w Maczu. Dziennik

Nie przejdę przez most
Bo pilnują go żołnierze
Nie ukłonię się żołnierzom
Bo trzymają karabiny

Wysiedleni Tybetańczycy z Kardze bez odszkodowań

Chiny informują o otwarciu największej na świecie elektrowni wodno-słonecznej w Kardze (chiń. Ganzi), w prowincji Sichuan, a wysiedleni Tybetańczycy skarżą się, że do tej pory nie otrzymali żadnych odszkodowań.

Gangszun: Tak tu po cichu pracujemy

Tak tu
Po cichu
Pracujemy
Nie rzucając się nikomu w oczy

„Meldunkowa” dyskryminacja wracających z Indii

Władze chińskie odbierają hukou, „meldunek” – podstawę uzyskania dowodu osobistego i wszelkich świadczeń – Tybetańczykom, którzy wracają z Indii.

Dalajlama: Z okazji 88. urodzin

Choć jestem tylko jednostką, tu i teraz pragnę przyczyniać światu pokoju myślą, słowem i czynem. Jednocześnie modlę się, aby z czasem, pokonawszy kolejne poziomy i ścieżki Bodhisattwy, wszystkie istoty osiągnęły wszechwiedzę zwycięskiego Stanu Buddy.

„Urodzinowa” kampania krytykowania Dalajlamy w Nagczu

Jak zawsze przed urodzinami Dalajlamy, grupy robocze prowadzą „wyrywkowe rewizje” w klasztorach i zmuszają mnichów do popisywania „lojalek”.

Teczung: Emaho, cudownie!

Cudownie! Wszystko jest szczęściem i radością,

Gdy w dniu Twoich urodzin, Niezrównany Opiekunie,

Rozkwitają kwiaty jednej nocy.

Zakaz nauczania języka tybetańskiego w szkołach ponadpodstawowych Kardze

Władze lokalne rozesłały rozporządzenie, zakazujące (od 1 stycznia 2024 roku) nauczania języka tybetańskiego w szkołach ponadpodstawowych prefektury Kardze, w prowincji Sichuan.

Dalajlama: Celem życia jest szczęście

Współczesny świat jest skupiony na rozwoju materialnym, tymczasem tradycje indyjskie każą patrzeć wewnątrz i tam szukać szczęścia. Osiągnięcie go wymaga przeobrażenia umysłu. To fundament wiekowej tradycji ahimsy, niewyrządzania krzywdy, oraz karuny, życzenia innymi wolności od cierpienia.

Walka z „nielegalnym wykorzystywaniem anten satelitarnych” w Lhasie

Lhaska policja ogłosiła, że „w dniach 8–9 czerwca skontrolowano wszystkie gospodarstwa pod kątem nielegalnego odbierania transmisji satelitarnych”.

Dukar Bhum: Nawet jeśli wiele nie zdziałam

lemiesz chińskich rządów

orze naszą ziemię

Tybetańczycy skarżą się na „marne zbiory” jarca gumbu

„Dawniej zbierało się codziennie sto sztuk, dziś najlepsi znajdują góra czterdzieści, a wielu mniej niż dziesięć”. Wszyscy, w tym także uczeni, winią za to zmiany klimatyczne i nadmierną eksploatację.

Khenpo Dzigme Phuncog: O drogę pytajcie tych, co ją przeszli

Oceniajmy naprawdę roztropnie! Nie chwalmy złych ludzi. Nie traktujmy jak prawdziwych nauczycieli tych, którzy nimi nie są. Ale też nie uwłaczajmy mistrzom autentycznym, stosując do nich pospolite miary. Z daleka od niegodnych Nastały takie czasy, że mało kto zasługuje na zaufanie. Nie należy więc mówić publicznie o ważnych zamierzeniach, tylko dyskretnie robić swoje, żeby nie […]

Sto yuanów premii za błogosławieństwo chińskiego Panczena w Lithangu

Władze lokalne płacą Tybetańczykom sto yuanów (58 PLN) za spotkanie z „chińskim Panczenem” w Lithangu.

NN: Oni

Oni

Zabrali zboże, które zasiałem.

Potem zabrali też pole.

Dyskryminacja tybetańskich uczniów na najważniejszym egzaminie

Władze chińskie – bez uprzedzenia – zmieniły nagle zasady, odbierając możliwość wyboru i zmuszając tybetańskich absolwentów szkół średnich do składania po mandaryńsku decydującego o przyszłości egzaminu gaokao. Przy okazji „mniejszości” tracą inny też „przywilej”: dodatkowe pięć minut na wypełnienie „wielkiego testu”.

Sabucie: Reforma oświaty w Ngabie

Dawniej polityka sprowadzała się do dominacji. W państwie, szkole, rodzinie obowiązywały zasady, gwarantujące status quo. W nowoczesnej polityce nie idzie jednak o to, kto komu wydaje polecenia i każe ślepo wykonywać rozkazy, tylko o równość i współistnienie. Państwo to narzędzie, pomagające współżyć równym sobie ludziom. Na przykład w Chinach równe są wszystkie grupy etniczne. Państwo nie jest czołgiem, zaprowadzającym zuniformizowaną kulturę, i nie istnieją w nim kryteria do oceniania wartości poszczególnych nacji.

Tragiczny wypadek w kopalni miedzi w Maldrogongkarze

Chiński koncern wydobywczy Julong poinformował o katastrofie w kopalni miedzi, w stołecznym okręgu Maldrogongkar (chiń. Mozhugongka).

Thinle Norbu Rinpocze: Buddyzm na Zachodzie

Na Zachodzie stykam się z osobami zaangażowanymi w praktykę i w żaden sposób niezwiązanymi z Dharmą. Przekonałem się, że ci drudzy często są dobrymi ludźmi o bardzo czystych umysłach. I nabrałem przeświadczenia, że tym pierwszym buddyzm nierzadko szkodzi, mieszając im w głowach.

Wysiedlenie ośmiu wiosek w Rebgongu

Władze chińskie zarządziły wysiedlenie ośmiu tybetańskich wiosek w Rebgongu (chiń. Tongren), strasząc mieszkańców „odebraniem odszkodowań” za ewentualne protesty.