Radio Wolna Azja
10-04-2012
Share
Katastrofalny pożar lasów w Czamdo
We wschodnim Tybecie od miesiąca szaleje groźny pożar. Ogień zaprószyli kłusownicy. Władze chińskie, które początkowo bagatelizowały zagrożenie, teraz próbują z nim walczyć, mobilizując wojsko, policję i ludność cywilną.
Pożar wybuchł 10 marca w okręgu Markham (chiń. Mangkang) prefektury Czamdo (chiń. Changdu) Tybetańskiego Regionu Autonomicznego (TRA) i z czasem rozprzestrzenił się do sąsiednich okręgów Gondzio (chiń. Gongjue), Dragjab (chiń. Chaya) i Czamdo. „Ogień jest tak potężny, że ugaszenie go będzie niezwykle trudne - powiedział urzędnik z departamentu leśnictwa w Czamdo. - Dostarczyliśmy odpowiedni sprzęt". Nie wiadomo, jakie są straty i ile osób musiało opuścić domy.
Operację, w której biorą udział żołnierze Armii Ludowo-Wyzwoleńczej i Ludowej Policji Zbrojnej oraz kadeci, nadzorują przedstawiciele władz TRA.
Początkowo urzędnicy lokalni próbowali zmuszać do walki z ogniem mieszkańców, ostrzegając, że „oporni" zostaną ukarani grzywnami. „Ale ogień był tak intensywny, że po prostu nie dało się do niego zbliżyć. Wkrótce ogarnął całą okolicę - mówi Tybetańczyk z Markhamu. - Jak więc ludzie mieli go gasić?".
Przez dłuższy czas bezradna wydawała się również chińska administracja. „Chińczycy przysłali cztery ciężarówki z Czamdo, ale palił się las na zboczach gór, więc nie mogli do niego dojechać. Sami sobie nie radzili". Tybetański koczownik twierdzi, że władze zlekceważyły wczesne ostrzeżenia mieszkańców. „Mówiliśmy im od razu, że jest tak sucho, że ogień będzie się błyskawicznie rozprzestrzeniać. Nie słuchali. Obudzili się, jak wszystko spłonęło, i wysyłają wojsko, policję. Na co się to teraz zda?".
Chen Quanguo, sekretarz partii TRA, 1 kwietnia ogłosił siedmiopunktowy dekret. „Pożar wyrządził niepowetowane straty w lasach państwowych. Należy przeprowadzić nadzwyczajną operację, rzucając do gaszenia ognia wszystkie siły wojska, Ludowej Policji Zbrojnej, policji, lokalnych kadetów oraz ludność cywilną. Jednocześnie za wszelką cenę strzec trzeba porządku społecznego i stabilizacji", ponieważ „siły separatystyczne mogą wykorzystać sytuację do prowadzenia działań separatystycznych polegających na rozpuszczaniu pogłosek i wyolbrzymianiu zagrożenia".
Zastępca komendanta policji z Markhamu przedstawiający się jako Wang powiedział, że ogień zaprószyli kłusownicy. Aresztowano już cztery osoby - trzech Hanów i Tybetańczyka. Trwa dochodzenie, które ma ustalić, czy winnych mogło być więcej.
Home
Aktualności
Raporty
Teksty
Archiwum
Linki
Pomoc
Galeria
NOWA STRONA (od 2014 r.)
-->pl_PL.iso88592
Więcej (od stycznia 2005 roku*):
- Raporty HFPC, 2014-11-01: Pekin zapowiada budowę trzeciej linii kolejowej w TRA
- Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Minxin Pei: Hongkong, Tybet, Xinjiang: niespokojne peryferia
- Raporty HFPC, 2014-09-30: Protest przeciwko kopalniom w okręgu Maldrogongkar
- Raporty HFPC, 2014-09-14: Konflikt tybetańskich wiosek, brutalna interwencja policji w Rebgongu
- Raporty HFPC, 2014-08-15: Oficjalne otwarcie linii kolejowej Lhasa-Szigace
- Raporty HFPC, 2014-07-23: Ukończenie drugiej linii kolejowej w TRA
- Raporty HFPC, 2014-05-15: Pacyfikacja protestów przeciwko kopalniom w okręgu Czamdo
- Raporty HFPC, 2014-05-10: Protesty po samobójstwie w Dzogangu
- Raporty HFPC, 2014-05-08: Samobójstwo w proteście przeciwko kopalni w Dzogangu
- Raporty HFPC, 2014-04-28: Władze niszczą tybetańskie cegielnie w Dziekundo
- Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Wang Lixiong: Moje zachodnie Chiny, wasz Turkiestan Wschodni
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Zostawcie w spokoju kopalnie albo zamkniemy klasztory
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Z Gjamy o kopalniach
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Dziejowy spektakl w Lhasie
- Raporty HFPC, 2013-09-13: „Najwyżej położone lotnisko na świecie” w Dabpie
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nowe połączenie lotnicze: Lhasa-Shenzhen
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Katastrofa górnicza w Lhasie i nasza woda
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Na kolanie „Dziennikowi Ludowemu” o sytuacji w Lhasie
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Lhasa na krawędzi zagłady – ratunku!
- Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Wang Lixiong: Przyszłość Chin
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Oda do Amnje Maczen
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Tybetański Region Autonomiczny ponownie otwarty dla turystów
- Raporty HFPC, 2013-04-05: Władze podają dane ofiar katastrofy górniczej w Maldrogongkarze
- Raporty HFPC, 2013-03-30: Katastrofalne osuwisko w kopalni w Maldrogongkarze
- Raporty HFPC, 2013-02-16: Xinhua ostrzega Tybet przed „przeinwestowaniem w imię urbanizacji”
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Khała Lhamo: Zmiany w ojczyźnie
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Nowe oblicze Lhasy
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Żarłoczne duchy w Lhasie
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Co tak ciemno w Bathangu?
- Inne raporty, 2012-03-15: Burze śnieżne, zagłada stad w Qinghai
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Therang: Z Wall Street na Barkhor
- Inne raporty, 2007-08-01: Mieszkańcy Lhasy przeciwni kolei
- Inne raporty, 2006-12-20: „Zrób to sam”: Kampania przymusowej przebudowy domów
- Raporty ICT, 2006-07-12: Nadzwyczajne środki „bezpieczeństwa kolejowego”
- Raporty HFPC, 2006-07-06: Otwarcie granicy w Sikkimie
- Raporty HFPC, 2006-06-30: Otwarcie połączenia kolejowego z Lhasą
- Raporty ICT, 2006-04-21: Kolej w Tybecie - sprzeczne sygnały z Pekinu
- Raporty HFPC, 2006-01-01: Tybet w 2005 roku
- Raporty HFPC, 2006-01-01: Chronologia 2005
- Raporty ICT, 2005-09-01: Najwyżsi przywódcy ChRL omawiają politykę w Tybecie
- Inne raporty, 2005-08-26: „Tajemnicza choroba” – potajemne wybicie tybetańskiego stada
- Inne raporty, 2005-05-11: Apele o rekompensaty za straconą ziemię
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Bezpośrednie połączenie autobusowa Katmandu - Lhasa
- Raporty ICT, 2005-04-15: Budowa linia kolejowej i przesiedlenia w Lhasie
- Raporty TIN, 2005-02-10: Wysokie pensje w TRA dla uprzywilejowanych
- Raporty HFPC, 2005-01-01: Tybet w 2004 roku
- Raporty HFPC, 2004-01-01: Tybet w 2003 roku
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nowe połączenie lotnicze: Guangzhou - Shangri-La
- Raporty TIN, 2003-04-01: Odszyfrowywanie statystyk TRA
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Tybet zacznie przyjmować turystów indywidualnych
- Raporty HFPC, 2003-01-01: Tybet w 2002 roku
- Teksty. Z perspektywy świata: Arthur Holcombe: Gospodarka TRA
- Raporty HFPC, 2002-01-01: Tybet w 2001 roku
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nowe połączenie lotnicze: Lhasa - Hongkong
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Koniec Mostu Przyjaźni
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nepalskie biura podróży w rozpaczy
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Władze ChRL "otwierają" nowe tybetańskie okręgi dla zagranicznych turystów
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nowe połączenie lotnicze: Shanghai – Xian – Lhasa
- Teksty. Informacje dla turystów: Tybetańskie Centrum Praw Człowieka i Demokracji: Informacje dla turystów
- Teksty. Informacje dla turystów: Tibet Information Network: Wyjazd do Tybetu: wizy i „permity”
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Chiny ograniczają swobodę podróżowania w Tybecie
- Teksty. Informacje dla turystów: Tibet Society UK: Rady dla turystów
- Raporty CAT, 1994-01-01: Tybet. Fakty mówią za siebie (pdf)
* powyższa lista jest wyborem z raportów CAT, HFPC, TCHRD, TIN, ICT i Innych,
publikowanych od stycznia 2005 roku, a także dokumentów, które ukazały się w kategoriach
''Raporty'' oraz ''Teksty'' w latach wcześniejszych. Aby odnaleźć
raporty CAT, HFPC, TCHRD, TIN, ICT, Inne, które ukazały się przed 2005 rokiem, należy
użyć wyszukiwarki na stronie głównej.