Helsińska Fundacja Praw Człowieka

15-02-2006

wersja do druku

Władze chińskie zakazują palenia skór dzikich zwierząt

Tybetańskie źródła informują, że 12 lutego władze Rebgongu (chiń. Tongren) w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Malho (chiń. Huangnan) prowincji Qinghai zakazały spalenia sterty skór i ubrań obszytych futrami dzikich zwierząt – głównie indyjskich tygrysów, śnieżnych panter, lisów i wydr – które Tybetańczycy zebrali na dziedzińcu lokalnego klasztoru. Wydarzenie miało mieć charakter symboliczny, zbiegając się z ważnym świętem tybetańskiego kalendarza buddyjskiego.

Inicjatorzy kampanii, będącej odpowiedzią na styczniowy apel Dalajlamy o ochronę środowiska naturalnego i zwierząt zagrożonych wyginięciem, byli zatrzymywani i przesłuchiwani przez służby bezpieczeństwa. Po ogłoszeniu zakazu przestrzegali Tybetańczyków przed prowokacjami i prosili o niszczenie skór „we własnym zakresie”. Władze chińskie, które najwyraźniej uznały, że nie ma to nic wspólnego z ekologią, lecz jest manifestacją oddania dla Dalajlamy, zorganizowały demonstrację siły, wyprowadzając na ulice miasta wzmocnione patrole policyjne i wojskowe. Co więcej, urzędnicy chodzili po tybetańskich domach, informując o zakazie palenia futer i skór, choć inicjatywa Tybetańczyków jest zgodna z chińskim prawem, które teoretycznie zabrania posiadania produktów pochodzących od gatunków zagrożonych wyginięciem.

Informacje o paleniu futer, skór i zrobionych z nich ubrań napływają ze wszystkich regionów Tybetu: Amdo, Khamu i U-Cangu. Ludzie, którzy pojawiają się publicznie w takich strojach, są wyśmiewani i obrzucani wyzwiskami.

Dokładnie w tym samym czasie apel Dalajlamy o „unikanie przemocy i wzajemne zrozumienie” rozładował gwałtowny konflikt między buddystami a muzułmanami – spowodowany zbezczeszczeniem Koranu i buddyjskich miejsc kultu – w indyjskim Ladakhu.

Home Aktualności Raporty Teksty Archiwum Linki Pomoc Galeria

NOWA STRONA (od 2014 r.)

-->pl_PL.iso88592

**Więcej (od stycznia 2005 roku*):**

Raporty HFPC, 2014-10-22: Zakaz prac wydobywczych w Zato

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Minxin Pei: Hongkong, Tybet, Xinjiang: niespokojne peryferia

Raporty HFPC, 2014-10-04: Policja otwiera ogień do protestujących przeciwko kopalni w Szigace

Raporty HFPC, 2014-10-01: Chiński hotelarz zabija trzy Tybetanki w Czagzamie

Raporty HFPC, 2014-09-30: Protest przeciwko kopalniom w okręgu Maldrogongkar

Raporty HFPC, 2014-09-12: Kolejna ofiara policji z Serszulu w stanie krytycznym

Raporty HFPC, 2014-09-07: Pobicie chłopa przez urzędników w Zato

Raporty HFPC, 2014-09-03: Aresztowanie dwóch mężczyzn za robienie zdjęć w Serszulu

Raporty HFPC, 2014-08-30: Zatrzymanie blogerki w Zato

Raporty HFPC, 2014-08-27: Samobójstwo żony zastrzelonego demonstranta w Serszulu

Raporty HFPC, 2014-08-20: Trzy kolejne zgony rannych demonstrantów w Serszulu

Raporty HFPC, 2014-08-19: Dwie ofiary śmiertelne pacyfikacji protestu w Serszulu

Raporty HFPC, 2014-08-14: Policja otwiera ogień do demonstrantów w Serszulu

Raporty HFPC, 2014-08-09: Drakońskie kary za protest przeciwko zaporze w Lhundrubie

Raporty HFPC, 2014-08-08: Protest przeciwko kopalni w Nangczenie

Raporty HFPC, 2014-08-05: Uwięzienie dwunastu osób po protestach w Darlagu

Raporty HFPC, 2014-08-02: Starcia z policją, masowe zatrzymania po wypadku drogowym w Darlagu

Raporty HFPC, 2014-07-15: Aresztowanie wpływowego lamy w Driru

Raporty HFPC, 2014-07-10: Policja katuje kilkunastu Tybetańczyków w Dzoge

Raporty HFPC, 2014-07-04: Czterech aresztowanych po protestach przeciwko kopalni w Czabczy

Raporty HFPC, 2014-07-01: Pacyfikacja protestu przeciwko kopalni w Deczenie

Raporty HFPC, 2014-06-19: Liczne zatrzymania za protest przeciwko kopalni w Czabczy

Raporty HFPC, 2014-06-17: Masowe zatrzymania po protestach w Dzogangu

Raporty HFPC, 2014-05-21: Aresztowanie krewnego po samobójczym proteście w Dzogangu

Raporty HFPC, 2014-05-15: Pacyfikacja protestów przeciwko kopalniom w okręgu Czamdo

Raporty HFPC, 2014-05-11: Protest w sprawie odszkodowań w Dege

Raporty HFPC, 2014-05-10: Protesty po samobójstwie w Dzogangu

Raporty HFPC, 2014-05-09: Marsz protestacyjny nauczycieli w Malho

Raporty HFPC, 2014-05-08: Samobójstwo w proteście przeciwko kopalni w Dzogangu

Raporty HFPC, 2014-05-01: Protest nauczycieli „zastępczych” w Malho

Raporty HFPC, 2014-04-25: Zatrzymanie sołtysów po protestach przeciw kopalniom w Paljulu

Raporty HFPC, 2014-04-09: Władze niszczą młyny modlitewne w Mato

Raporty HFPC, 2014-04-04: Wznowienie protestów przeciwko konfiskatom ziemi w Sangczu

Raporty HFPC, 2014-03-24: Protest przeciwko konfiskatom ziemi w Sangczu

Raporty HFPC, 2014-02-21: „Wojna ze śmieciowym jedzeniem” w Rebgongu

Raporty HFPC, 2014-01-09: Zatrzymania po proteście przeciwko budowie tunelu w Dege

Raporty HFPC, 2014-01-03: Zatrzymanie poszukiwanego ekologa z Juszu

Raporty HFPC, 2013-12-23: Pieśniarz i dwóch innych skazanych na drakońskie kary w Driru

Raporty HFPC, 2013-12-12: Zatrzymanie i zwolnienie dwóch opatów z Nangczenu

Raporty HFPC, 2013-11-29: Zatrzymanie dziewięciu osób przed protestem w Paljulu

Raporty HFPC, 2013-11-10: Lokalni aparatczycy sabotują inspekcję w Zato

Raporty HFPC, 2013-11-03: Policja zmusza seniorów do zakończenia protestu w Ngabie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Zostawcie w spokoju kopalnie albo zamkniemy klasztory

Raporty HFPC, 2013-10-26: Czystka tybetańskich urzędników po protestach przeciwko kopalniom w Zato

Raporty HFPC, 2013-10-19: Zatrucie rzeki przez kopalnię, protesty w Darcedo

Raporty HFPC, 2013-10-04: Protest uczennic przeciwko paszportowej dyskryminacji w Silingu

Raporty HFPC, 2013-08-31: „Edukacja polityczna” i groźby po protestach w Zato

Raporty HFPC, 2013-08-28: Robotnicy wracają do pracy po pacyfikacji protestu w Zato

Raporty HFPC, 2013-08-18: Pacyfikacja protestu przeciwko kopalniom w Zato

Raporty HFPC, 2013-08-17: Blokada budowy kopalń, napięta atmosfera w Zato

Raporty HFPC, 2013-08-16: Masowe wyrzynanie zwierząt w Ngamringu

Raporty HFPC, 2013-08-14: Zakatowanie mężczyzny na komisariacie w Kakhogu

Raporty HFPC, 2013-08-06: Wzrost napięcia, demonstracja solidarności po zamknięciu klasztoru w Nagczu

Raporty HFPC, 2013-07-16: Więcej rannych, nowe informacje o ataku policji w Dału

Raporty HFPC, 2013-05-28: Protest w obronie świętej góry w Driru

Inne raporty, 2013-05-17: Konfiskata parceli, pacyfikacja protestu w Luczu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Odmowa współpracy

Raporty HFPC, 2013-04-21: Cztery lata więzienia za symboliczny uczniowski protest w Czabczy

Inne raporty, 2013-04-12: Protesty przeciwko wyburzaniu domów, zatrzymania w Juszu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Rugowanie tybetańskiego ze szkół w imię „stabilizacji”

Inne raporty, 2013-04-06: Samospalenie w proteście przeciwko wysiedleniom w Dziekundo

Raporty HFPC, 2013-03-03: Dzień Języka Ojczystego w Kanlho i Gologu

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Xu Zhiyong: Zniknięcie

Inne raporty, 2013-02-03: Protest przeciwko rzeźni, zatrzymania w Markhamie

Raporty HFPC, 2013-01-25: Zatrzymanie za protest przeciwko konfiskatom ziemi w Nangczenie

Raporty HFPC, 2013-01-17: Dharamsala koryguje doniesienia o wrześniowym samospaleniu w Dziekundo

Raporty HFPC, 2013-01-04: Pierwsze informacje o wrześniowym samospaleniu kobiety w Dziekundo

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Murong Xuecun: Ilustrowana historia wzrostu potęgi Chin

Inne raporty, 2012-09-20: Wyburzenie domów, uprowadzenie znanego biznesmena w Nangczenie

Inne raporty, 2012-09-10: Zatrzymanie tybetańskiej biznesmenki w Juszu

Inne raporty, 2012-08-31: Samospalenie kobiety przed bankiem w Kanlho

Inne raporty, 2012-08-30: Koczownicy bronią świętej góry w Gologu

Raporty HFPC, 2012-08-28: Pobicie i zatrzymanie samotnej demonstrantki w Kardze

Raporty HFPC, 2012-08-19: Trzy lata więzienia za uczniowski protest w Rebgongu

Raporty HFPC, 2012-08-16: Zastrzelenie demonstranta, masowy protest w Markhamie

Raporty HFPC, 2012-08-14: Protest przeciwko brutalności policji w Rebgongu

Raporty HFPC, 2012-08-08: Protest przeciwko bezczynności władz, zatrzymania w Sangczu

Raporty HFPC, 2012-07-03: Komendant policji okrada i zabija mnicha w Bajanie; protest duchownych

Inne raporty, 2012-07-03: Potwierdzenie doniesień o samospaleniu kobiety w Dziekundo

Inne raporty, 2012-06-19: Wyroki za protest przeciwko korupcji w Ngabie

Raporty HFPC, 2012-05-04: Władze Kardze grożą likwidacją organizacji obywatelskich

Inne raporty, 2012-05-02: Konfiskaty tybetańskiej ziemi pod chińskie osadnictwo w Gepasumdo

Raporty HFPC, 2012-04-24: Likwidacja tybetańskiej organizacji, liczne zatrzymania w Kardze

Raporty HFPC, 2012-04-18: Pacyfikacja protestu przeciwko bezkarności aparatczyków w Ngabie

Raporty HFPC, 2012-04-17: Zatrzymanie czterech działaczy w Dału

Inne raporty, 2012-04-11: Zastrzelenie Tybetańczyka, protest w Labrangu

Raporty HFPC, 2012-04-05: Opat Khenpo Gjełala z Zato skazany na dwa lata więzienia

Inne raporty, 2012-04-03: Protest i wyroki uczniów, zwolnienie dyrektora szkoły w Codziangu

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Wang Lixiong: Tybet potrzebuje taktyki

Raporty HFPC, 2012-03-21: Uprowadzenie opata w Zato

Inne raporty, 2012-03-15: Rebgong: samospalenie mnicha z protestami uczniów w tle

Raporty HFPC, 2012-03-09: Protest uczniów przeciwko chińskim podręcznikom w Rebgongu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Luo Feng: List otwarty [w sprawie sekretarza KPCh w Ngabie]

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Rzeźnia w Manikengo

Inne raporty, 2012-01-11: Starcia z policją po zastrzeleniu Tybetańczyka w Labrangu; żałoba w Darlagu

Raporty HFPC, 2012-01-10: Tybetańczyk zastrzelony przez policję w Labrangu

Raporty HFPC, 2011-12-15: Bijatyka w szkole w Chengdu

Inne raporty, 2011-12-05: Atak na rzeźnię, zatrzymania w Darcedo

Inne raporty, 2011-11-01: Ucieczka mnichów z klasztoru w Czamdo

Raporty HFPC, 2011-09-21: Chińska policja otwiera ogień do protestujących Tybetańczyków w Czatrengu

Raporty HFPC, 2011-07-28: Intronizacja portretu Dalajlamy w Ngabie

Raporty HFPC, 2011-07-12: Urodziny Dalajlamy w Kardze

Inne raporty, 2011-06-20: Protesty tybetańskich kierowców w Szigace

Inne raporty, 2011-04-06: Protesty w Juszu

Raporty HFPC, 2011-03-21: „Noworoczne” zatrzymanie mnicha w Gansu

Raporty HFPC, 2011-02-14: Protesty przeciwko kopalni, zatrzymania w Szigace

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Apel Tybetańczyków do tego państwa

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Namco: Trzymać się ode mnie z daleka

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gonpo Dordże: Byłeś w Tybecie?

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Wybaczcie

Raporty HFPC, 2010-11-09: Protesty w obronie języka tybetańskiego w Sichuanie

Raporty HFPC, 2010-10-28: „Protesty językowe” docierają do Gansu

Inne raporty, 2010-10-27: Apele w obronie języka tybetańskiego

Raporty HFPC, 2010-10-26: Nowe protesty uczniów, pierwsze zatrzymania

Inne raporty, 2010-10-25: „Językowy protest” dociera do Pekinu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Studenckie protesty w Pekinie (w sieci)

Raporty HFPC, 2010-10-21: Kolejny protest tybetańskich licealistów

Inne raporty, 2010-10-20: Protest tysięcy uczniów w Rebgongu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Z ostatniej chwili: Tagjal zwolniony za kaucją

Raporty HFPC, 2010-10-04: Trzech zatrzymanych w Driru

Raporty HFPC, 2010-10-01: Protest w obronie świętej góry w Driru

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Chiński magnat i nasza ziemia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Avatar w Tybecie

Raporty HFPC, 2010-09-07: Chiny przyznają się do zastrzelenia Tybetańczyka w Paljulu

Inne raporty, 2010-08-27: Policja zabija czterech tybetańskich demonstrantów w Paljulu

Raporty HFPC, 2010-08-24: Policja zabija trzech Tybetańczyków w Paljulu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: A gdyby tak własnego języka bronili Tybetańczycy?

Inne raporty, 2010-08-04: Protesty przeciwko planom władz w Juszu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Zdjęcia z pacyfikacji protestu w Namlingu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Nasze pierwsze spotkanie

Raporty HFPC, 2010-06-24: Słynny tybetański społecznik skazany na piętnaście lat więzienia

Inne raporty, 2010-06-23: Proces znanego tybetańskiego biznesmena i działacza

Inne raporty, 2010-06-22: Zatrzymanie kilkudziesięciu Tybetańczyków w Szigace

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Rozorana kolebka Songcena Gampo

Inne raporty, 2010-06-18: Napięta atmosfera w Juszu

Inne raporty, 2010-06-04: Protesty Tybetańczyków w Juszu

Raporty HFPC, 2010-05-18: Policja otwiera ogień do protestujących przeciwko cementowni w Labrangu

Inne raporty, 2010-05-13: Nowe protesty przeciwko kopalniom w Markhamie

Raporty HFPC, 2010-04-13: Protest w Njarongu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Tybetańskie rzeki, chińskie ocieplenie

Inne raporty, 2009-11-09: Pacyfikacja tybetańskiego protestu w Tianjinie

Inne raporty, 2009-11-04: Policja okrada i zabija tybetańskiego kierowcę

Raporty HFPC, 2009-06-23: Starcia w Gjamie

Raporty HFPC, 2009-05-25: Protest przeciwko przesiedleniom w Dału

Raporty HFPC, 2009-04-24: Demonstracja uczniów w Labrangu

Raporty HFPC, 2009-04-15: Niepokoje w Maczu

Raporty HFPC, 2009-03-09: Starcie z policją w Gologu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Od kłótni do protestu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: „Odrzućcie złudzenia i gotujcie się do walki”

Teksty. Z perspektywy Chińczyków, 2008-10-03: ***: Błaganie o dzieci w Pekinie

Inne raporty, 2007-12-19: Aresztowanie kolejnych mnichów w Nagczu

Inne raporty, 2007-11-28: Starcia koczowników z policją w Nagczu

Inne raporty, 2007-11-23: Protest płacowy nauczycieli w Qinghai

Inne raporty, 2007-09-14: Zatrzymanie lhaskich sklepikarzy

Raporty HFPC, 2007-08-31: Protest mnichów Drepungu

Inne raporty, 2007-08-23: Zatrzymania po konflikcie tybetańskich buddystów z muzułmanami Hui

Inne raporty, 2007-08-10: Starcia Tybetańczyków z muzułmanami w Gologu

Raporty HFPC, 2007-07-18: Krwawe walki o jarca gumbu

Raporty TCHRD, 2007-07-03: Niepokoje i aresztowanie trzydziestu Tybetańczyków w Nagczu

Raporty HFPC, 2007-06-22: Strajk głodowy w Sichuanie

Inne raporty, 2007-06-16: Pacyfikacja tybetańskiego protestu w Sichuanie

Raporty HFPC, 2007-06-11: Protest przeciwko kopalni w Sichuanie

Inne raporty, 2007-03-23: Setki Tybetańczyków protestują w Lhasie

Raporty HFPC, 2007-03-06: Policyjna prowokacja przed Dżokhangiem

Inne raporty, 2006-12-20: „Zrób to sam”: Kampania przymusowej przebudowy domów

Inne raporty, 2006-11-08: Publiczny protest w Lhasie

Inne raporty, 2006-08-10: Odwołanie wyścigów konnych po rozruchach w Lithangu

Raporty HFPC, 2006-06-19: „Reedukacja” uczniów w TPA Kardze prowincji Sichuan

Inne raporty, 2006-04-29: Władze chińskie każą nosić futra

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Apel o dołączenie do kampanii palenia skór dzikich zwierząt

Inne raporty, 2006-02-22: Aresztowania za kampanię palenia futer

Inne raporty, 2006-02-14: Tybetańczycy rezygnują z futer w odpowiedzi na apel Dalajlamy

Raporty ICT, 2006-02-10: Tybetańczycy palą skóry dzikich zwierząt

Inne raporty, 2006-02-02: Zwolnienie oślepionego w areszcie Tybetańczyka

Inne raporty, 2005-09-08: Tybetańscy koczownicy podpalają chińską rzeźnię w Sichuanie

Inne raporty, 2005-08-19: „Zaginięcie” chińskiego działacza w Gansu

Inne raporty, 2005-06-02: Starcia w prowincji Qinghai

Inne raporty, 2005-05-11: Apele o rekompensaty za straconą ziemię

Raporty TIN, 2005-02-09: „Tajemnice Tybetu” – nowy wiersz Oser

* powyższa lista jest wyborem z raportów CAT, HFPC, TCHRD, TIN, ICT i Innych, publikowanych od stycznia 2005 roku, a także dokumentów, które ukazały się w kategoriach ''Raporty'' oraz ''Teksty'' w latach wcześniejszych. Aby odnaleźć raporty CAT, HFPC, TCHRD, TIN, ICT, Inne, które ukazały się przed 2005 rokiem, należy użyć wyszukiwarki na stronie głównej.